情緒化，依然是我的，護身符。
我知道。我知道這些熱氣得很吃多了喉嚨會痛得要命會增加你體內已經夠多的脂肪。
然而，就是停不了。
這個，是吞拿魚沙律味道的。好味道到不行。可是想要再買的時候，已經失去了它的芳蹤了~
吞拿魚是鮪魚(tuna)嗎?沙律味又是什麼呢？
沒錯，香港就是把tuna直譯作吞拿呢~沙律應該是你們常說的沙拉salad啦，加起來就應該是鮪魚沙拉的味道啊~很久沒有與妳閒聊啦，近來好嗎？
哈哈～～原來是鮪魚沙拉，中文和中文之間還要翻譯的！我最近老樣子啊，一樣的上班下班、週間週末～～
這就是粵語和國語的分別啦~原來鮪魚就是吞拿魚，起初我還以為是兩種不的魚呢~呵呵，城市人的生活模式大抵如是，自轉工之後，我的生活大抵與妳的無異啦~~
張貼留言
4 則留言:
吞拿魚是鮪魚(tuna)嗎?沙律味又是什麼呢？
沒錯，香港就是把tuna直譯作吞拿呢~
沙律應該是你們常說的沙拉salad啦，加起來就應該是鮪魚沙拉的味道啊~
很久沒有與妳閒聊啦，近來好嗎？
哈哈～～原來是鮪魚沙拉，中文和中文之間還要翻譯的！我最近老樣子啊，一樣的上班下班、週間週末～～
這就是粵語和國語的分別啦~原來鮪魚就是吞拿魚，起初我還以為是兩種不的魚呢~呵呵，城市人的生活模式大抵如是，自轉工之後，我的生活大抵與妳的無異啦~~
張貼留言